miércoles, 1 de febrero de 2023

Atilio Cappa

 1 de febrero de 2023.

Un día como hoy falleció el ingeniero Atilio Cappa, destacado profesional argentino, varias veces funcionario público.

 

Atilio Cappa nació el 29 de septiembre de 1894 en Pehuajó, provincia de Buenos Aires, en donde su padre Giovanni Cappa era comerciante. Su madre fue Felicita Cappa de Cappa. Ambos  padres y dos hermanos mayores habían emigrado de Piamonte, Italia.

Ingresó a los Ferrocarriles del Estado cuando aún era estudiante de ingeniería. Después de graduarse participó en la prospección y construcción de varias líneas ferroviarias: de Catamarca a Tucumán, de Salta a Chile, de Pedro Vargas a Malargüe y, al jubilarse, de Río Gallegos a las minas de carbón de Río Turbio, en cuya línea se había dado nombre a una  estación.

Había sido Ingeniero Jefe de los Ferrocarriles del Estado de 1945 a 1947. Durante  algunos meses de 1946 y 1947 estuvo en licencia por trabajos de consultoría en el extranjero.  Fue asesor técnico de los Ferrocarriles de Venezuela, actuó en la construcción y apertura del puerto caribeño de La Cruz y de las minas de hierro El Trueno en las Guayanas venezolanas.

También estuvo a cargo de la Dirección Nacional de Puertos y fue Subsecretario en el Ministerio de Obras Públicas. En 1947 fue enviado a Minneapolis, donde llegó el 7 de marzo  para consultar con los ingenieros del Ferrocarril Great Northern, sobre reemplazo del túnel del Ferrocarril Trasandino en La Cumbre por otro a nivel más bajo y de 13 millas de largo, "El túnel proyectado será el más largo del mundo". A su regreso fue nombrado interventor en la Dirección Nacional de Arquitectura. El 11 de marzo de 1950 fue nombrado miembro del directorio de los Ferrocarriles del Estado, cargo al que dimitió el 16 de febrero de 1951. En  mayo de 1950 fue puesto a cargo de la construcción del ferrocarril de Río Gallegos a las minas de Río Turbio.

Su siguiente nombramiento fue el de Subsecretario Técnico del Ministerio de  Obras Públicas. En ese cargo fue enviado el 29 de enero de 1952 a Francia, Alemania, Inglaterra y Estados Unidos para recopilar datos, realizar observaciones y estudiar las  operaciones portuarias.
El ingeniero Cappa había publicado un trabajo sobre la determinación del espaciamiento de dilatación adecuado en juntas de rieles. En 1951 publicó “El ferrocarril Eva Perón desde la  mina Carbonífera Presidente Perón" en la cuenca del Río Turbio a Río Gallegos y construcción del Puerto de Río Gallegos”, 35 páginas; y “Locomotoras de maniobras: un estudio sobre la tracción Diesel-Eléctrica y su aplicación en los servicios ferroviarios de maniobras en la  República Argentina”, 14 páginas. Su “Tracción Diesel-eléctrica para el adelanto técnico y económico de los ferrocarriles argentinos”, presentada en el 8º Congreso Ferroviario Panamericano, Atlantic City, New Jersey, 1953, recibió un premio de US$ 1000 ofrecido por la División Electro Motive de General Motors. De 1953 a 1957 fue Presidente de la Asociación Permanente del Congreso Panamericano de Ferrocarriles.

Se casó con Cándida Modesta Castro (1894-1983).

Atilio Cappa falleció inesperadamente el 1° de febrero de 1966.

FUENTE:
S. Damus, Materiales para la historia de ferrocarriles argentinos.

FOTOGRAFÍA:
Retrato del Ingeniero Cappa. Tarjeta de desembarco en Brasil de 1950.

AGRADECIMIENTO:
Nuestro especial reconocimiento a Silvestre Damus, MA y PhD. de la Universidad de Chicago, Miembro Correspondiente de la Junta de Historia de Rosario en Ottawa, Ontario, Canadá; autor entre otras publicaciones del libro "Who was who in Argentine Railways. 1860 - 1960" y de la presente publicación.

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid02BF6EMtxjQ5uzQypqKffTLof4crLg7AWyGWCiQkMYaZcTXJwsRL8L6HCm8w3Wiq2rl&id=100069316631148&eav=AfbLBndxK0-KW27N4XiI_TRuVR4B9ElufY2ZJOCN_R-SIo9qRtst0Wuqjh5rt0BgjKw&paipv=0


sábado, 28 de enero de 2023

Nacionalización del Ferrocarril Central Córdoba

 28 de enero de 2023.

Un día como hoy se confirmó la Nacionalización del Ferrocarril Central Córdoba, tras la firma del acuerdo definitivo de compra-venta.

 

Se acusaba a los británicos de concentrar el tráfico de sus ferrocarriles en Buenos Aires. Pues bien, si fuera cierto, el Gobierno Nacional habría sido igualmente culpable. Ya en 1904 el ministro Emilio Civit recomendó el estudio de líneas a Buenos Aires y La Plata con el objeto de ligar los sistemas del Norte con la Capital. También se hablaba de comprar uno de los dos ferrocarriles de trocha angosta que unían Rosario con Buenos Aires. A eso el ingeniero Juan Ángel Briano opuso en 1918 uno de sus más audaces proyectos, la extensión de los Ferrocarriles del Estado desde Santa Fe hasta Buenos Aires cruzando la Provincia de Entre Ríos. Por decreto del 30 de noviembre de 1920 se nombró una Comisión Asesora para que estudie el proyecto del Ingeniero Briano, incluyendo a éste como miembro y presidida por Adolfo Farengo. Esa comisión propuso algunas variantes al proyecto de Briano y se expidió en abril de 1922.

En junio de 1922 se rumoreaba la intención del Gobierno Nacional de comprar al Ferrocarril Central Córdoba. Eso fue más que rumor. El Gobierno Nacional había ofrecido 135 millones de francos a la Compañía General de Ferrocarriles en la Provincia de Buenos Aires, lo que ésta rechazó porque fue menos que los 177 millones de capital reconocido por el mismo gobierno. El Directorio de París solicitó reconsideración de la oferta pero, al no recibir respuesta, dio por cerrado el asunto.

Domingo Fernández Beschtedt, administrador de los Ferrocarriles del Estado, recomendó en 1924 la compra de la Compañía General de Ferrocarriles en la Provincia de Buenos Aires o del Ferrocarril Central Córdoba, prefiriendo a éste por su línea de Córdoba a Tucumán. Las negociaciones para adquirir este ferrocarril se iniciaron en el año 1924, sin que se mencionara precio hasta que la empresa del Central Córdoba lo fijó en 1925 en 19.450.000 libras esterlinas. La compañía retiró su oferta después de vencer varios plazos durante los cuales mantuvo abierta la opción a favor del gobierno.

En setiembre de 1928 se reportaron en Londres rumores de interés norteamericano en la adquisición del Ferrocarril Central Córdoba, murmuraciones escuchadas en agosto por el corresponsal porteño del semanario “The Economist”. Las gestiones se reanudaron en 1929, en que la Administración General de los Ferrocarriles del Estado pidió a la empresa que fijara condiciones para la venta. La empresa contestó el 19 de julio del mismo año que el precio era de £22.000.000 en bonos garantidos por el Estado, consintiendo luego reducirlo a £20.900.000.

En abril de 1930, el directorio de Londres ratificó ese precio.

En octubre de 1930 las autoridades del Gobierno Provisional sugirieron la posibilidad de compra al precio que resultara de la aplicación de la Ley Mitre. Eso habría importado $ 214 millones o £18,7 millones al cambio par. Al mes siguiente el directorio en Londres dejó establecido que el valor de venta no sería en ningún caso inferior a £19.000.000.

También en octubre de 1930 el mismo gobierno trató con los representantes locales un proyecto de formación de una compañía mixta, amalgamando en ella los dos sistemas. Las conversaciones terminaron en un impasse por dificultades surgidas de orden legal.

Paralelamente, los Ferrocarriles del Estado estudiaron el proyecto de acceso a Buenos Aires cruzando el Paraná con ferry-boats dos veces: entre Santa Fe y Paraná y entre las provincias de Entre Ríos y Buenos Aires. El ingeniero Farengo dio el 1° de julio de 1931 una conferencia en la que se expresó contrario a este proyecto considerándolo inferior a la compra de uno de los dos ferrocarriles existentes. Sin embargo, como si fuera en preparación de la obra proyectada por Briano, se adjudicaron a los Ferrocarriles del Estado veinticinco hectáreas en el puerto de Buenos Aires por decreto del 9 de mayo de 1934.

Se reanudaron las tramitaciones en 1934. Con la venia del Poder Ejecutivo, como en los casos anteriores, las hizo el administrador general de los Ferrocarriles del Estado, Pablo Nogués, por intermedio de Robin Stuart en Buenos Aires y Follett Holt en Londres. Se interpusieron Baring Brothers quienes, preocupados por la solvencia y el crédito argentinos, no hubieran visto bien un endeudamiento del Gobierno Nacional por más de once millones de libras contraídas en pago por el Central Córdoba. A fines de 1935 Baring Brothers, instruida y en representación de la compañía del Central Córdoba, concretó su propuesta última y definitiva: pago de 10.000.000 de libras, 5.000.000 en títulos del Estado del 4½% y 5.000.000 en obligaciones hipotecarias de los Ferrocarriles del Estado al 5%.

En la Compañía General de Ferrocarriles en la Provincia de Buenos Aires estaban muy preocupados por las consecuencias que para ellos tendría la nacionalización del Central Córdoba; les significaría la pérdida de un importante tráfico de intercambio con los ferrocarriles de Santa Fe. Un representante de las compañías francesas se entrevistó con Pablo Nogués en agosto de 1936. En esa ocasión Nogués mencionó su proyecto de agrupar todos los ferrocarriles de trocha angosta en una sola compañía, asegurando a los franceses que no soñaba con comprar al Central Córdoba antes de que pasasen dos o tres años. De parte francesa propusieron a París –no a Nogués– la entrega de sus dos ferrocarriles de trocha angosta en una operación bursátil que costaría al Gobierno Nacional más o menos $ 44 millones m/n.

Entre tanto continuaron las negociaciones por la compra del Central Córdoba. Aunque no habían concluido las mismas, el proyecto fue puesto a la consideración del Congreso el 23 de diciembre de 1936. A pocos meses de eso, ocurrió lo que precipitó los sucesos. La situación financiera de varias empresas de ferrocarriles en 1937 permitió la suspensión temporaria de las retenciones de sueldos establecidas por el Laudo Presidencial de 1934, pero no así en el Ferrocarril Central Córdoba, lo que causó gran descontento entre su personal. Este llevó a cabo numerosas huelgas a las que el Gobierno Nacional puso fin contribuyendo con casi $ 600.000 para suspender las retenciones por el Central Córdoba.

El acuerdo definitivo de compra-venta fue firmado el 28 de enero de 1938. En ese acuerdo se estipuló el precio de £9,5 millones, pagaderos £700 mil al contado y £8,8 millones en debentures de los Ferrocarriles del Estado al 4% anual. Se convino también un alquiler por cuatro años, o hasta tanto el Congreso sancionara la operación.

La sanción fue dada por Ley Nº 12.572 del 9 de enero de 1939 que aprobó el convenio del
28 de enero de 1938. En su artículo 4º expresa que “la Administración de los Ferrocarriles del Estado conservará a su servicio a todo el personal obrero y administrativo que sea argentino nativo o naturalizado, que trabaje actualmente en la empresa del Ferrocarril Central de Córdoba y cuya remuneración mensual no exceda de quinientos pesos moneda nacional”. Eso tuvo una consecuencia tan penosa como curiosa. Un obrero del Central Córdoba, de apellido Reid, fue víctima de la purga de personal extranjero. Reid, hijo de una criolla nativa de una provincia andina, nacido accidentalmente en Escocia durante vacaciones de su padre, maquinista del Ferrocarril Central Norte, no hablaba una palabra de inglés, fue de todos puntos de vista cien por ciento argentino, por lo que nunca pensó en naturalizarse. Y eso le costó su empleo.
El Ferrocarril de Córdoba a Rosario –fusionado con el Central Córdoba en 1913– había adquirido entre 1907 y 1909 la gran mayoría de las acciones emitidas por el Tranvía a Vapor de Rafaela y asumió su administración. Fue por eso que el tranvía y el ferrocarril fueron nacionalizados en un mismo acto.

Los Ferrocarriles del Estado tomaron posesión del Central Córdoba y del Tranvía a Vapor de Rafaela por decreto del 22 de mayo de 1939. La autorización para funcionar como sociedad anónima argentina otorgada al Ferrocarril Central Córdoba por decreto del 15 de noviembre de 1887, fue retirada por otro decreto del 9 de setiembre de 1957.

El saldo aún no amortizado de los bonos emitidos en 1939 fue rescatado en 1944, pero el Poder Ejecutivo retuvo unas 147 mil libras en concepto de caución hasta tanto se resolviera un pleito entablado por la Caja de Jubilaciones y Pensiones de Ferroviarios contra la empresa del Central Córdoba. A causa de ese pleito la liquidación de la empresa se demoró hasta el 31 de agosto de 1964. Ninguna otra liquidación de ferrocarril argentino de capital británico demoró tanto tiempo.

En cuanto al Tranvía a Vapor de Rafaela se buscaron en vano detalles de su nacionalización, especialmente del precio convenido y de cuanto fue distribuido a los accionistas en junio de 1940. Las vías fueron clausuradas por resolución del Ministerio de Transportes del 5 de noviembre de 1954. El levantamiento de las vías fue dispuesto por decreto del 13 de abril de 1961. En ese decreto se invocó la Ley Nº 5.703, aunque esta no autorizó que se derogase por decreto concesiones otorgadas por la Legislatura de Santa Fe.

FUENTE:
S. Damus, Materiales para la historia de ferrocarriles argentinos.

MAPA:
Mapa de “La Ingeniería”, 1918, Nº 490, Lámina XII, para ilustración de una conferencia por el Ing. Briano en el Centro Nacional de Ingenieros, 20 de setiembre de 1918.

FOTOGRAFÍAS:
Retrato de Emilio Civit, publicado en: BLASCO IBÁÑEZ, Vicente; Argentina y sus grandezas, Madrid, 1910, pág. 326. Archivo Arq. Viviana Marini.
Vista de la Estación Ferrocarril Central Córdoba, c. 1928. Archivo Museo Histórico Provincial “Dr. Julio Marc”. Archivo digital Arq. Viviana Marini.

AGRADECIMIENTO:
Nuestro especial reconocimiento a Silvestre Damus, MA y PhD. de la Universidad de Chicago, Miembro Correspondiente de la Junta de Historia de Rosario en Ottawa, Ontario, Canadá; autor entre otras publicaciones del libro "Who was who in Argentine Railways. 1860 - 1960" y de la presente publicación.

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid02FRKTRQxrXGyGB5kgsnv8c8u7psPCN5Gh7kKwfsLq8efCQ3VBJ5bu4uVJjFMNtZeel&id=100069316631148&eav=AfYtLUEJlFpEPRAp_g5jOMlezzyCr2SPze2BtH1Wv5WeWAQYa2aqOmeZhGku23iV1g4&paipv=0


viernes, 27 de enero de 2023

Un incendio afectó parte de las ruinas de la estación de trenes de Bajo Hondo

 27/01/2023.

Por: Mario Minervino.

El incendio no alcanzó al edificio principal, aunque en realidad es muy poco lo que queda del mismo.

Foto: gentileza Asociación Bomberos Voluntarios de Punta Alta.


A las 13:50 del pasado martes 24 de enero sonó la sirena del cuerpo de bomberos voluntarios de Punta Alta, dando cuenta de un incendio en la que fuera la estación de trenes de la localidad de Bajo Hondo, ubicada a unos 30 kilómetros de nuestra ciudad.

Dos unidades y 10 servidores al mando de Mario Rack se hicieron presentes en el sitio, donde detectaron que el fuego consumía un pequeño depósito anexo al que fuera edificio principal, el cual era utilizado como depósito por un matrimonio del lugar. “Las pérdidas fueron totales, no quedó nada. Incluso se detectó la presencia de tres perros muertos en el incendio”, señaló Rack a este medio.

El origen del fuego se asume fue producto de los pastos secos que rodean la obra, afectados por el sol y el viento.

La estación había sido construida por el ferrocarril que unía el puerto de Rosario con un muelle comercial habilitado en Puerto Belgrano (FRPB), propiedad de una empresa de capitales franceses inaugurada en 1910. Bajo Hondo se ubicaba entre las estaciones de Paso Mayor y Almirante Solier.

La estación todavía operativa, 1940


Como cientos de estaciones ferroviarias de la provincia, hablar del estado actual del edificio es referirse a ruinas. Desafectado del servicio a principios de los 60, el inmueble, que se encuentra fuera del casco urbano, está completamente vandalizado. Ha perdido su cubierta –estructura de hierro, techo de tejas--, sus aberturas, sus pisos, artefactos, cartelería y todo lo que formaba parte de la obra. Solo se recorta sobre el paisaje de llanura las paredes de cierre, condenadas a caer algún día por la acción del viento o a ser presa también de un ocasional incendio o nuevo acto vandálico.

Estación Bajo Hondo, línea Rosario Puerto Belgrano.


El diseño del inmueble era similar al estilo que impusieron los ingleses para sus estaciones ferroviarias. Una obra ladrillera, sencilla, utilitaria, que se destacaba por el particular tratamiento que tenía su cubierta sobre los andenes, la cual en su parte final tomaba una contrapendiente. Todas las estaciones intermedias del FRPB tenían esa característica.

Recorrido del Rosario-Puerto Belgrano.


Bajo Hondo tiene la particularidad de contar con una segunda estación. Fue construida en 1891 por el Ferrocarril del Sud, como parte de la traza entre Bahía Blanca y Tandil. Saliendo de nuestra ciudad, el tren pasaba por Grünbein, luego seguía por Bajo Hondo y hasta llegar a destino tenía paradas, entre otros puntos, en San Román, Coronel Dorrego, Guisasola, Tres Arroyos y Gonzales Chaves.


Estación Bajo Hondo, ex Ferrocarril del Sud.


Esta estación, por estar en el casco del pueblo, se encuentra en buen estado y si bien está fuera de servicio está ocupada por una familia, lo cual de alguna manera garantiza su mínimo cuidado y mantenimiento. Conserva además varios elementos propios de cuando estaba operativa, lo cual refuerza su valor patrimonial histórico, arquitectónico y cultural.

Ciudades de dos estaciones


Es curioso que una localidad cuente con dos estaciones de trenes, sobre todo si son lugares de poca población. Esa situación se daba cuando dos líneas de diferentes empresas tenían sus rieles cerca de ese lugar. Además de Bajo Hondo, está el caso de General Daniel Cerri, que cuenta con la estación Aguará, habilitada en 1912 como parte del tendido entre Bahía Blanca y Patagones, obra del ferrocarril Buenos Aires al Pacífico (BAP), y la estación General Cerri, habilitada en 1891 sobre el recorrido entre Bahía Blanca y Neuquén.

Estación Aguará, en General Daniel Cerri.


Ingeniero White también disponía de dos edificios. El primero, de 1884, ubicado en el muelle portuario y reemplazado en 1901 por uno nuevo en cercanías del complejo de puentes La Niña. Esta obra fue arrasada por un incendio intencional en 1991.

Ingeniero White, habilitada en 1901, destruida en 1991.


La segunda estación es Garro, originalmente llamada Murature, hoy usurpada, puesta en servicio en 1905 como punto intermedio en el empalme que unía la estación Bahía Blanca Noroeste, en calle Sixto Laspiur al 400, y la de Ingeniero White.

Estación Garro, Ingeniero White, fuera de servicio y usurpada.


Curiosamente, también la estación del BBNO fue destruida por las llamas, en abril de 2022. Este edificio --de estructura de madera y cerramiento de chapa habilitado en 1891--, era una de las dos estaciones locales que llevaban el nombre de la ciudad.

Bahía Blanca al Noroeste, incendiada y demolida en abril de 2022.


La segunda, hoy en refacciones y tareas de puesta en valor, es la que se ubica en la avenida Cerri al 700. Fue construida en 1883 y completamente renovada y ampliada en 1910.

Se contaban después con otras varias estaciones dentro del partido, por caso Spurr, Maldonado, Loma Paraguaya, Villa Olga y Bordeu, todas desafectadas, abandonadas o demolidas.

La hermosa estación Loma Paraguaya, demolida.


https://www.lanueva.com/nota/2023-1-27-5-0-36-un-incendio-afecto-parte-de-las-ruinas-de-la-estacion-de-trenes-de-bajo-hondo



jueves, 26 de enero de 2023

Ing. Eugenio F. A. Balzarini

 26 de enero  de 2023.

Un día como hoy nació Eugenio Balzarini, quien fue bautizado el 21 de febrero de 1898 por Fray Marcelo Venanzetti, cura interino de la parroquia de San Lorenzo.

 

La carrera del ingeniero Balzarini parece demostrar que a partir de 1948 las autoridades tuvieron dificultad en cubrir los más altos cargos técnicos; también que supieron reconocer los méritos del personal que tuvieron.

Eugenio Francisco Amadeo Balzarini, hijo de Francisco Balzarini y Erminia Cescotti, nació el 26 de enero de 1898, bautizado el 21 de febrero de 1898 por Fray Marcelo Venanzetti, cura interino de la parroquia de San Lorenzo. Ambos padres eran italianos. Su padre era panadero cuando su hermano Francisco, nacido el 18 de marzo de 1909, fue bautizado el 10 de octubre de 1915 por el pastor anglicano John Ayscough Rickards en Allen Gardiner Memorial Institution en Alberdi. Aparentemente, la familia tuvo conexiones con la comunidad británica en el barrio rosarino de Alberdi donde vivían empleados del Ferrocarril Central Argentino.

El Sr. Balzarini inició su carrera de ferroviario cuando ingresó a los Talleres de Rosario del Ferrocarril Central Argentino en 1911. Después de su aprendizaje se desempeñó como dibujante proyectista tanto en los talleres de Rosario como de Pérez. El 1° de enero de 1932 fue nombrado Jefe de la Sección de Reparación de Coches de Pasajeros y en 1940 fue ascendido a Superintendente de Talleres de Coches y Vagones. Fue delegado del FCCA al VI Congreso Argentino de la Industria Frigorífica en 1932 y en junio de 1936 representó al ferrocarril en las reuniones de la Asociación Argentina del Frío. El 1° de julio de 1947 fue nombrado Superintendente de la Sección de Vagones y Reparaciones Generales.

Designado por decreto de 1948 miembro ejecutivo de la Comisión de Inspección en el Exterior, viajó a Estados Unidos y a Montreal, Canadá, para supervisar la reconversión de vagones adquiridos por el Instituto Argentino de Promoción del Intercambio (IAPI). A su regreso a la Argentina se hizo cargo de los Talleres de Locomotoras de Pérez el 15 de diciembre de 1948, y fue nombrado Gerente General de los Talleres el 1° de junio de 1949. En marzo de 1950, Balzarini asumió el cargo de Superintendente del Servicio de Tracción y, poco después, ascendió a Jefe de División de Mantenimiento y Reparaciones de Locomotoras (Tracción y Talleres), hasta que asumió el cargo de Ingeniero Mecánico Jefe Adjunto en mayo de 1953.
En diciembre de 1953 fue comisionado por el Ministerio de Transportes para inspeccionar y controlar la construcción de locomotoras diesel-eléctricas en la planta de General Electric en Erie, Pensilvania.

Se trataba de las “caras de pala” del Ferrocarril General Mitre. En este segundo viaje a los Estados Unidos, Balzarini tuvo ocasión de visitar varios centros ferroviarios donde estudió sus métodos de trabajo y organización de servicios. En 1954 fue designado Ingeniero Mecánico Jefe del Ferrocarril General Belgrano, y además fue comisionado para hacerse cargo interinamente del mismo cargo en el Ferrocarril General Mitre. El ingeniero Balzarini se jubiló en 1955.

Fue elegido Associate Member, Institution of Locomotive Engineers, el 25 de mayo de 1921, transferido a Miembro el 12 de abril de 1934. Pagó sus cuotas hasta el 31 de diciembre de 1948. El Centro Sudamericano de esa asociación fue clausurado definitivamente por resolución de la asamblea del 26 de enero de 1949.

Su hermano Amadeo Balzarini, nacido alrededor de 1902, podría haber sido empleado del Ferrocarril Central de Córdoba ya que tuvo su domicilio en Alta Córdoba cuando se casó con María Luisa Campos el 27 de noviembre de 1926 en Nuestra Señora del Carmen, Bernardo de Irigoyen, Santa Fe.

Lamentablemente no fue posible encontrar más datos biográficos de los Sres. Balzarini.

FUENTE:
S. Damus, Materiales para la historia de ferrocarriles argentinos.

FOTOGRAFÍA:
Retrato del Ing. Balzarini, publicado en Railway Gazette, el 19 de noviembre de 1954, pág. 579.

AGRADECIMIENTO:
Nuestro especial reconocimiento a Silvestre Damus, MA y PhD. de la Universidad de Chicago, Miembro Correspondiente de la Junta de Historia de Rosario en Ottawa, Ontario, Canadá; autor entre otras publicaciones del libro "Who was who in Argentine Railways. 1860 - 1960" y de la presente publicación.

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid02Wckg39RsPm16LeFHdqcyN1KPLizexjGw7Zkf1PKv8F8JDsZxXsJ3QS2nkoki5tKal&id=100069316631148&eav=AfbUDCVeqe7Lt6X0gmS2cALJ_QrBmLEdL87NvQeMB5IHp4OSebCmmg8ZuqU8zgh2noE&paipv=0


domingo, 1 de enero de 2023

Nostalgia ferroviaria: 8 lugares de la ciudad cruzados por el tren, hoy irreconocibles

 Domingo 1.1.2023.

Por: Gonzalo Zentner.

Memorias de Santa Fe.
Esquinas, avenidas y bulevares. La fisonomía de una capital provincial en las primeras décadas del Siglo XX y cómo fue cambiando tras el ocaso del sistema ferroviario.

Una pasarela para peatones, en lo que hoy es calle Junín.


Como se dijo en infinidad de artículos, libros y ponencias, el ferrocarril fue uno de los grandes impulsores del progreso en Argentina. Santa Fe no fue la excepción. Desde fines del Siglo XIX y hasta mediados del XX los trenes dominaron la escena, tanto en transporte de pasajeros como de carga. Para graficar en números, a finales de la década de 1930, el país contaba con unos 43 mil kilómetros de vías, siendo Buenos Aires, Santa Fe y Córdoba, las principales provincias conectadas.

La vida del tren impactó de lleno en la ciudad de Santa Fe y sus alrededores. Con el FF.CC a Las Colonias (luego francés), el Central Norte (luego Belgrano) y Central Argentino (luego Mitre), la capital de la provincia organizó sus actividades en torno a las vías y, por supuesto, al puerto de ultramar inaugurado en 1910. Además, la ciudad contaba con un servicio de tranvía primero tirado a caballo y luego eléctrico.

Todo este introito sirve de excusa para explicar la selección de imágenes del Museo Ferroviario que se encuentran digitalizadas y guardadas en el archivo de El Litoral. Las fotografías muestran cómo era esa Santa Fe ferroviaria y que tras el ocaso del sistema cambió radicalmente. Esquinas, avenidas y lugares claves de una ciudad en crecimiento que fueron cambiando con el correr de los años y en la actualidad lucen diferentes, casi irreconocibles.

Pasarela de barrio Candioti

La imagen que abre esta nota corresponde a una pasarela instalada sobre lo que hoy es calle Junín. La fotografía fue sacada mirando hacia el sur, donde por aquellos tiempos se ubicaban los talleres del FF.CC a Las Colonias. En el fondo, el viejo tanque de agua que hoy mantiene su lugar.

En la actualidad el lugar cambió rotundamente, con viviendas familiares, negocios y edificios.


Puerto de Colastiné

Imagen captada de lo que fue el puerto de la ciudad de Santa Fe hasta la inauguración del actual (1910). A ese lugar se llegaba a través de una vía que cruzaba la Laguna Setúbal por un puente que tumbó una crecida.

Tren y puerto, una combinación que le dio mucho rédito a la producción santafesina.


Molino Franchino

El acopio de materia prima se realizaba en el molino ubicado en la transitada zona de Bulevar y Rivadavia. Tras décadas de abandono, se transformó en un espacio cultural.

Lo que hoy es una "fábrica cultural" en el siglo XX fue un molino en medio de la ciudad.


Facundo Zuviría y las vías

Así lucía la zona de lo que hoy es la Avenida Facundo Zuviría, entre las calles Padilla y Agustín Delgado. En el lugar se emplazó el club Escalante. En la imagen se pueden apreciar las barreras del tren y de fondo, uno de los tres puentes negros que tiene la ciudad. Ubicado en cercanías a Luciano Torrent y Saavedra, hoy esa construcción se encuentra abandonada.

Fotografía captada de Facundo Zuviría hacia el oeste. El tren pisaba fuerte en la capital santafesina.


La Redonda y el parque

Lo que en el presente los santafesinos disfrutan en el centro norte de la capital provincial, como gran espacio público, en el siglo XX fue el predio “Santa Fe Cambios”. En la imagen de antaño se puede ver el predio en plena construcción.

En la actualidad el predio de unas 40 hectáreas es uno de los grandes espacios públicos y La Redonda, un centro cultural.


Rivadavia, vías y árboles

La foto está tomada mirando hacia el norte. En el fondo se pueden apreciar algunas construcciones de Bulevar Gálvez. En primer plano, las vías y trabajadores del tren. El arbolado de la época y otros edificios de la zona.

La fisonomía de calle Rivadavia cambió bastante desde que fue tomada la foto, a principios de siglo XX.


Vélez Sársfield y un muro que ya no está

En el extremo Este de los terrenos de la estación del FF.CC Central Norte, posteriormente renombrado “Belgrano”, la calle Vélez Sársfield y su intersección con bulevar Gálvez. Un muro “protegía” el predio del tren y lo separaba de barrio Siete Jefes. Tal vez sea la zona que más perduró con el paso del tiempo. Se mantiene el cabín y los galpones. Se tumbó el paredón y apenas se quitaron las barreras.

Un lugar con tradición e historia en el extremo Este de Santa Fe.


Alem y el puerto

Así lucía la antigua avenida Alem. A la derecha, el tejido que separaba la zona portuaria. Del otro lado, una línea de vagones y por detrás los tanques de YPF. Según las referencias de la fotografía, la imagen fue captada a la altura de calle Marcial Candioti.

Así lucía la antigua avenida Alem, con el puerto y los tanques.


https://www.ellitoral.com/area-metropolitana/memorias-santafe-nostalgia-ferroviaria-tren-ffcc-lugares-cruzados-historia-archivo-recuerdos_0_icrCxiXgx0.html


sábado, 12 de noviembre de 2022

Un inodoro roto en un tren de 1938: la historia del pasajero que fue indemnizado por un viaje que terminó mal

 12 de noviembre 2022.

Por: Daniel Malnatti.

El caso de Mario Vargas: viajaba en tren y terminó herido cuando se rompió el inodoro en un baño de primera clase



En 1938, año en el que ocurrió uno de los dos hechos que voy a relatar, el Ferrocarril Oeste era parte de una de las redes ferroviarias más extensas del mundo. Hoy en día, Ferrocarril Oeste es un club que en fútbol juega en la Primera B Nacional.

Por aquellos años, el tren era la promesa de un país más horizontal. Sus vías eran las rutas de salida de la producción hacia el puerto y sus estaciones el motor de los pueblos del interior.

En 1914, el Ferrocarril Oeste ya llegaba hasta el pie de la Cordillera de los Andes y atravesaba toda la Argentina de Este a Oeste. Pero tampoco crean que todo funcionaba de manera perfecta. De eso, justamente, se trata este caso.

El caso de Mario Vargas: viajaba en tren y terminó herido cuando se rompió el inodoro en un baño de primera clase

En plena época de esplendor del ferrocarril, más precisamente el 14 de julio de 1938, un administrador de campos llamado Mario Vargas, viajaba en tren rumbo a la Capital Federal. En una de las estaciones del recorrido el tren arrancó en forma brusca y lo agarró mal parado mientras estaba en el baño.

Fue un accidente bastante particular, una situación de esas que de haber ocurrido en la actualidad hubiese merecido una serie importante de tuits de esos satíricos y burlones y hasta su propio hashtag. Pero eran otras épocas y del caso solo podemos saber lo que quedó escrito en el expediente.

Allí dice que Mario viajaba como pasajero y “en circunstancias en que estaba en el retrete de uno de los coches de primera clase, un brusco sacudón del tren al arrancar en la estación Luján, le hizo perder el equilibrio e introducir con fuerza, instintivamente, el pie derecho en el inodoro, rompiéndose la loza de este aparato y causándole graves lesiones”.

Como consecuencia del accidente Mario debió someterse a una seria intervención quirúrgica y pasó varios meses en la cama. En todo ese tiempo no pudo ir a trabajar y para colmo quedó disminuida su capacidad física para las tareas de su oficio. Por todo eso pidió una indemnización de 20 mil pesos moneda nacional.

Ferrocarril Oeste desconoció las lesiones de Mario y el monto de los gastos que reclamaba. La empresa pidió que la Justicia rechace el reclamo y que le obligue a pagar a Mario todos los gastos del juicio, inclusive, los honorarios de los abogados del Ferrocarril.

La primera sentencia fue en contra del pasajero del tren

El Ferrocarril Oeste tenía su propia versión de los hechos. Suena raro, porque en ese baño solo estaba Mario y la puerta permaneció siempre cerrada. En 1938 no existían las cámaras de seguridad y no hubo testigos presenciales.

Sin embargo, puede leerse hoy en el expediente la respuesta de la empresa demandada. Dice: “No es verosímil la explicación que da Vargas. Es más natural y lógica la presunción de que éste estaba usando indebida e imprudentemente el inodoro, esto es, subido sobre el borde del mismo, prescindiendo de la tabla de madera y apoyado con los dos pies en la porcelana de dicho aparato, por cuya causa éste se rompió, pues no está construído para ser utilizado de esa manera y más cuando el ocupante, en el caso de autos, era de un peso aproximado de 100 kilos”

Si dejamos pasar el hecho que los inodoros de los trenes de 1938 eran de porcelana y tenían tapa de madera, hay otro tema que tampoco puede creer en el párrafo que acabamos de citar. Es el hecho que con esa versión (una simple especulación de cómo podrían haber sucedido las cosas), el Ferrocarril haya ganado el juicio en la primera instancia.

La sentencia definitiva: Mario Vargas fue indemnizado con 500 pesos

En un caso como éste sin testigos, es lógico que se abra lugar a las especulaciones. Cerrada la etapa probatoria quedaban dudas. ¿Arrancó de golpe el tren y Vargas metió el pie en el inodoro como dice? ¿Era posible una pirueta semejante? ¿De dónde sacaron los abogados de la empresa la versión de que Vargas se paraba en el inodoro cuando iba al baño?

Había muchas dudas. Pero la Cámara que revisó la sentencia de primera instancia no podía excusarse de fallar por eso. En este caso los jueces del tribunal hicieron valer las leyes que responsabilizan al transportista por la seguridad en el viaje y como resultado la solución del caso viró 180 grados.

Además, los jueces valoraron más el testimonio de otros pasajeros del tren que coinciden con la versión de Mario. En la sentencia se puede leer que “quedó demostrado con las declaraciones de muchos pasajeros que viajaban en el mismo tren, la torpeza del maquinista que conducía, haciendo dar a la locomotora bruscos y fuertes arranques en las estaciones.”

En definitiva, y como consecuencia de lo anterior, seis meses después de la sentencia de Primera Instancia que le daba la razón al Ferrocarril Oeste, la Cámara Civil revocó ese fallo y condenó a la empresa a pagarle a Mario Vargas la suma de 500 pesos moneda nacional.

De esta manera se le puso punto final a esa controversia entre Mario Vargas y el Ferrocarril Oeste. Pero los problemas con la mala gestión de los servicios públicos recién empezaban. Con el tiempo cada vez serán cada vez más numerosos los usuarios, menor el control y cada vez más desbocadas las expectativas de ganancias por parte de las empresas.

https://tn.com.ar/sociedad/2022/11/12/un-inodoro-roto-en-un-tren-de-1938-la-historia-del-pasajero-que-fue-indemnizado-por-un-viaje-que-termino-mal/


martes, 1 de noviembre de 2022

El tren entre Córdoba y Tucumán: historia, importancia y proyección

 1 noviembre, 2022

Por Patricio Dürst, Mesa de Enlace Ferroviario.

Este trazado ferroviario entre las provincias de Córdoba y Tucumán tiene su historia previa, de la que se rescatarán aquí datos significativos y una propuesta de puesta en valor del tramo para pasajeros.

 

El Ferrocarril Central Norte -FCCN- que iba a unir Córdoba con Tucumán se proyectó hacia 1868.

En la segunda mitad del siglo XIX, en nuestro país se consideraba la construcción del consenso social y los ferrocarriles fueron elementos importantes para alcanzar los objetivos básicos de la organización nacional.

Se estuvieron proponiendo distintos sistemas para la construcción de esta línea y se presentaron distintos proyectos legislativos, que contradecían posiciones a favor de un emprendimiento privado o un emprendimiento del Estado como empresario de las obras.

También hubo razones extraeconómicas de peso en las motivaciones del proyecto ferroviario, de orden político, social, militar y estratégico, es decir, vinculadas con los objetivos básicos de la institucionalización de Argentina como país unificado.

Cabe recordar que a partir de la incorporación de Buenos Aires al resto de la Confederación Nacional, en 1861 después de la batalla de Pavón y de la elección de Bartolomé Mitre como presidente del país «unificado» en 1862, se contó con una conformación que permitía ese tipo de acciones de desarrollo.

Unite a nuestra COMUNIDADSuscribite a Comercio y Justicia Comercio y Justicia
Suscribite ahora por $1660 x mes

En definitiva, fue el Estado nacional el que se inició en sus funciones de Estado empresario de grandes obras de infraestructura.

El primer estudio del trazado ferroviario entre Córdoba y Tucumán lo realizó, en 1866, el principal ingeniero del gobierno argentino, Pompeyo Moneta, contratado para este trabajo por los empresarios del Central Argentino: Brassey, Wythes y Wheelwright.

El 14 de octubre de 1868, por ley Nº 280, se autorizó al Poder Ejecutivo la construcción de la línea férrea entre ambas provincias, así como la posterior extensión a Salta y Jujuy. El Estado nacional se hacía cargo de la financiación, implementando la utilización por primera vez de la trocha de un metro (ancho entre rieles), conocida también como trocha angosta.

Se debe recordar que ya llegaba a nuestra ciudad, desde 1870, un ferrocarril de trocha ancha (1,67 m.), que en la actualidad conocemos como Ferrocarril Mitre, que une Rosario con Córdoba.

El 15 de enero de 1873, Telfener y Cía. se convirtió en adjudicataria de la obra que se licitó, para la que presentó los correspondientes planos, los que fueron aprobados con algunas objeciones financieras.

Algunos de los objetivos y razones del desarrollo de esta línea férrea fueron alcanzar una mejora sustancial en el transporte de mercancías y pasajeros entre las distintas regiones interiores y, fundamentalmente, dentro de la región pampeana.

Siendo presidente Nicolás Avellaneda y Enrique Rodríguez gobernador de la Provincia de Córdoba se concretó el primer viaje en ferrocarril desde esta ciudad a la de San Miguel de Tucumán, donde gobernaba Tiburcio Padilla.

El primer tren que cubrió el trayecto entre ambas provincias llegó el 30 de octubre de 1876 a las 5 de la tarde (habiendo salido de Córdoba el 29 a las 7:30 horas de la mañana), desde la vieja estación Garita de Córdoba, cuya ubicación era en cercanías del actual Puente Sarmiento, sobre el trazado actual del ramal CC7.

Los festejos oficiales se hicieron en la ciudad de Tucumán al día siguiente, con la presencia del presidente de la Nación, Nicolás Avellaneda (un tucumano recientemente asumido), quien fue sucesor de Domingo F. Sarmiento, cuya gestión marcó el período de mayor impulso de esta gran obra.

Además de Avellaneda, iban otros calificados viajeros como Dardo Rocha, Julio Argentino Roca y el ministro de Justicia de la Nación, Simón de Iriondo.

Del discurso inaugural pronunciado por el presidente Avellaneda extraemos lo siguiente:

“La apertura de esta vía es así bajo todos los aspectos un acontecimiento nacional, y su influencia se hará muy pronto sentir en los consumos del país entero. En nombre de la Nación, invocando los sentimientos de unión y de fraternidad de los pueblos Argentinos —y para mejor servir sus intereses presentes y sus destinos futuros— declaro inaugurada la sección del ferrocarril del norte que empieza en Córdoba y termina en Tucumán”.

Se habilitaba la línea final del tramo con una longitud de 547 kilómetros, considerada en su momento la de mayor extensión del continente sudamericano.

Impacto económico y social

La llegada de este ferrocarril hizo posible un desarrollo socioeconómico de vastos territorios provinciales entre Córdoba y Tucumán. Ello posibilitó la incorporación de la Argentina al mercado mundial; un proceso impulsado por diferentes sectores.

De la misma forma, permitió que las provincias del interior argentino integrasen un proyecto que de otra manera no tenía viabilidad para producir tal desarrollo social y económico.

El tramo ferroviario posibilitó un fuerte incremento poblacional que se dirigía principalmente a poblar el llamado “desierto”, aumentar la mano de obra disponible para las tareas rurales y dinamizar el comercio interno por medio del incremento de una ampliación de un mercado demandante.

Ello sólo podía lograrse incorporando al país fuertes contingentes migratorios, por lo que comenzaron a tomarse medidas para posibilitar la entrada de inmigrantes, que hacia fines de ese siglo (según datos obtenidos) representaban más de medio millón de personas por año.

La localidad cordobesa de Colonia Caroya es una clara muestra de ello. Fue fundada en 1876 por decreto del gobierno de Avellaneda, que dispuso crear un pueblo en las tierras de la Estancia Caroya, creada en 1616 por los jesuitas. En 1878 llegaron los primeros colonos provenientes de la región italiana de Friuli.

Se debe recordar que los relatos de los viajeros de aquella época previa al ferrocarril se referían a los enormes inconvenientes que cada viaje representaba, desde largas travesías a pie, a caballo, en diligencias o carretas y hasta esperando la posibilidad del cruce de un río crecido. O la frecuente probabilidad de perder tanto la carga como la vida al enfrentarse, por ejemplo, con los “malones” durante el trayecto. El ferrocarril rápidamente pudo salvar todos estos obstáculos.

El desarrollo, construcción e instalación del ferrocarril permitió acortar las distancias entre las distintas zonas y realizar un transporte rápido, regular y continuado, e incrementar sensiblemente el volumen de carga a movilizarse. Además de proponer un sistema de comunicación por medio de un servicio de intercambio de correo y telégrafo.

Cabe incluir en este recordatorio una figura poco mencionada en la historia ferroviaria. Se trata del señor Guillermo Lambert, el conductor de la locomotora que llevó el primer tren de Córdoba a Tucumán.

Según los datos que se tienen, Lambert era de origen inglés, nacido en el condado de Kent -situado en el sureste de Londres- el 18 de febrero de 1851.

En 1874, cuando tenía 23 años y oficio de mecánico, viajó a Argentina. Ingresó como foguista en el incipiente Ferrocarril Central Norte. Al año siguiente, por sus dotes personales y capacidad, fue ascendido a maquinista.

En su momento fue designado para conducir el tren que llevaría al presidente Avellaneda y su comitiva en el viaje inaugural del ferrocarril a Tucumán.

Lambert fue puesto a cargo de la locomotora Fox Walker, elegida para remolcar a tan importante tren.

Este maquinista desempeñó sucesivamente el puesto de inspector de locomotora, jefe de Depósito y encargado de Tracción y Talleres de Tucumán, Recreo, Frías y Córdoba.

Con relación a la locomotora, se pueden anotar estos datos: era de la fábrica Fox Walker, llevaba el Nº 7 y en el ambiente de interesados y aficionados ferroviarios se la conoce como «Avellaneda». Correspondía a la Serie «B», con el rodado 0-4-2 más tender y, según datos conocidos, era del año 1874.

En la actualidad se puede ver esta máquina histórica, en buen estado de conservación, en el ingreso a los talleres de Belgrano Carga y Logística, por la avenida Malvinas Argentinas 901, en el barrio Talleres Este de la ciudad de Córdoba.

En años posteriores a este viaje, el señor Lambert expresó en alguna nota: “En cada estación que parábamos éramos objeto del más entusiasta recibimiento, y al llegar a Tucumán aquel 31 de octubre a las 5 de la tarde, la recepción fue grandiosa. Todo el pueblo y las autoridades de la Provincia de Tucumán se habían congregado en la estación para recibir al Presidente, mientras las bandas de música ejecutaban el Himno Nacional”.

La historia y su proyección

Al final de este breve rescate histórico se deben hacer algunas consideraciones relacionadas con nuestra actualidad ferroviaria.

La línea férrea inaugurada en 1876 está en uso en la actualidad pero con modificaciones que se impusieron a través del tiempo. Hoy pasan a diario formaciones de carga que comunican la zona productiva entre las provincias de Jujuy y de Santa Fe, y vinculan zonas y poblaciones de alta actividad social y productiva con los puertos fluviales de exportación y a la inversa.

Por el momento, no hay servicios de pasajeros que conecten esas poblaciones y capitales provinciales.

Sería de mucha utilidad diseñar servicios ferroviarios que permitan a la población una comunicación regular para acceder a los conglomerados metropolitanos y regionales de ciudades entre Córdoba y el norte, que hoy recorre lo que conocemos como la trocha angosta del Ferrocarril Belgrano.

La empresa estatal ferroviaria y las empresas industriales ferroviarias privadas y estatales de larga existencia y experiencia podrían colaborar en las diferentes formas del proyecto de tal característica. Formas que deben incluir el alistamiento, mantenimiento, reparación, producción del material ferroviario rodante y hasta de accesorios.

Este tipo de desarrollo puede involucrar las plantas industriales activas en las diferentes provincias, requerir mano de obra en los diferentes niveles y hasta incluir aportes de industrias subsidiarias o aportantes. Todo esto reduciría, aunque sea en parte, la exigencia de recursos escasos del Estado en forma de endeudamiento con productores extranjeros.

Los ferrocarriles de por sí, en sus características de carga y/o de pasajeros, son también un elemento importante en los Objetivos de Desarrollo Sustentable (ODS) que nuestro país ha suscripto oportunamente.

Al respecto, pueden colaborar en la reducción de consumo de combustible fósil, la reducción de emisión de gases que ocasionan la huella de carbono y hasta la reducción de transporte de gran porte de carga y pasajeros en las rutas, limitando los riesgos de siniestralidad.

El ferrocarril tiene características que, a su vez, permiten bajan costos operativos. Hasta permitirían achicar las grandes erogaciones en mantenimiento de las rutas, porque se reducirían las exigencias de uso.

De esta forma, propositivamente cerramos esta nota. Con el rescate de los hechos históricos y también agregando potencialidades del desarrollo ferroviario para el país.

https://comercioyjusticia.info/opinion/el-tren-entre-cordoba-y-tucuman-historia-importancia-y-proyeccion/